Jonsvatnet???

Har du liggende gamle bilder du vil dele med andre - Eller noen du lurer på hvor er tatt? Alle bilder fra krigen er velkommen hit for diskusjon!

Moderators: Stutzpunkt, KOS

Post Reply
User avatar
John
Posts: 189
Joined: 21 Mar 2008 19:11
Location: Hundhammeren

Dette bildet fant jeg på ett italiensk ,meksikansk eller kanskje spansk forum,ikke vet jeg men kanskje noen andre her er språk kyndige?
Legger ved link :

http://mundosgm.com/smf/index.php?topic=15.120

Det jeg lurer på er om dette er fra Jonsvatnet da det er nevnt i noe av teksten..
User avatar
TommyG
Site Admin
Posts: 2692
Joined: 26 Dec 2007 22:12
Location: Ullensaker

Så vidt jeg kan forstå ut ifra teksten, og med forbehold om at det var en del ord jeg ikke skjønte, så står det ikke at dette bildet er tatt ved Jonsvannet, bare at JU 87 med slike ski ble tatt i bruk under invasjonen av Norge, bla. i Jonnsvannsområdet.
--
Tommy
User avatar
TommyG
Site Admin
Posts: 2692
Joined: 26 Dec 2007 22:12
Location: Ullensaker

Hva google translate mener det står:
This photo Erwin is a Ju-87 B-2/U4 equipped with skis (Umrüst Bausatz-4) being reviewed somewhere in the Russian front.
Began to be used in the campaign in Norway, where he used an ice lake in the area Jonsvannet for takeoffs and landings.
At No. 98 in the Spanish Journal of Military History takes up the photo and the quote.
Greetings.
--
Tommy
User avatar
John
Posts: 189
Joined: 21 Mar 2008 19:11
Location: Hundhammeren

Da har vi vel svaret ...

Fanker`n trodde jeg hadde funnet ett bilde til.. :D
Post Reply

Return to “Originalfotos - Foto Id”