View unanswered posts | View active topics It is currently 16 Jun 2019 6:54



Reply to topic  [ 7 posts ] 
 Noen som kan tyske forkortelser 
Author Message
User avatar

Joined: 23 Apr 2008 9:25
Posts: 823
Location: Horten
Horten historielag ønsker hjelp med å tolke hva disse denne forkortellsen står for.

ST. u. W.K. HORTEN

Funnet på innsiden av en Ring.


You do not have the required permissions to view the files attached to this post.


26 Apr 2008 13:51
Profile WWW
Site Admin
User avatar

Joined: 31 Jan 2005 23:01
Posts: 3427
Location: Trondheim
Post 
Vanskelig nøtt denne. Det er mulig at man har brukt bokstaver istedet for forkortelser da det ikke er så mye plass å skrive på. F.esk U kan bety U.Gr (undergruppe).

St U W.K Horten
Stab undergruppe wehrkreis kommandour Horten.

wehrkreis = militær distrikt.

Dette har jeg funnet ut etter å ha leste "german military symbols" og "handbook of WW2 german military symbols and abbreviations 1943-45). Om dette er riktig er jeg ikke sikker på.. men jeg lurer fælt på hvordan framsiden av ringen ser ut.. kanskje den kan gi noen hint.

Erik H


30 Apr 2008 1:24
Profile WWW

Joined: 09 Nov 2007 23:12
Posts: 715
Location: Bjugn
Post 
Ville rent umiddebart si:
Stabs- und Wach-Kompanie Horten

_________________
JEF


Last edited by J E F on 13 Oct 2008 20:37, edited 1 time in total.



30 Apr 2008 14:22
Profile
Site Admin
User avatar

Joined: 31 Jan 2005 23:01
Posts: 3427
Location: Trondheim
Post 
Da kaster jeg boka på sjøen! :D

Fint at vi kobler inn litt ekspertise.. ikke alt man kan lese ut fra bøker.

Erik H


30 Apr 2008 14:24
Profile WWW
User avatar

Joined: 23 Apr 2008 9:25
Posts: 823
Location: Horten
Post 
Takker så meget for hjelpen, skal vidersende dette og høre om de har noen formening om dette.


01 May 2008 0:09
Profile WWW

Joined: 10 Oct 2008 1:46
Posts: 22
Location: Dominikanske Republikk
Prøv en henvendelse til Historisk samlerforum.no...og legg ved bilder av inn og utside..så får du nok vite..


11 Oct 2008 3:26
Profile
User avatar

Joined: 11 Jan 2013 16:19
Posts: 13
Prøver selv og tolke tyske forkortelser, og i min søken etter svar fant jeg denne:

http://www.wartimepress.com/WWII-Archives/images/631/German%20Military%20Abbreviations.pdf

Kanskje den kan være til noe hjelp?!


12 Jan 2014 18:46
Profile
Display posts from previous:  Sort by  
Reply to topic   [ 7 posts ] 

Who is online

Users browsing this forum: ludvig and 2 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Designed by ST Software for PTF