Page 1 of 1

MG34-MG42, German Universal Machineguns av Folke Myrvang

Posted: 30 Oct 2026 21:04
by KOS
I denne uttømmende boken vedr. disse våpen finner du alt du måtte lure på vedr. utvikling og anvendelse av maskingeværene i oppsett som le.MG og s.MG !
Pluss tonnevis du ikke viste om at du lurte på :shock:

Code: Select all

 I tysk militær sammenheng betyr:
Forkortels      Tysk betegnelse	                Norsk
le.MG / l.M.G.	leichtes Maschinengewehr	Lett maskingevær
s.MG / s.M.G.	schweres Maschinengewehr	Tungt maskingevær – gjerne kalt mitraljøse på norsk

For MG 34 og MG 42 var det samme våpen, men med forskjellig oppsett og bruk:
- le.MG: På tofot, vanligvis som infanterilagets maskingevær. Lett å flytte under strid.
- s.MG: På en stabil Lafette-trefot, gjerne med optisk sikte. Brukt til mer presis og vedvarende støtteild på lengre avstander.
«Tungt» viste altså her til oppsettet og rollen, ikke større kaliber. Begge brukte samme 7,92 × 57 mm ammunisjon.
For oss som hadde omgang med disse maskingeværene som tenåringer i Ungdoms-HV, og senere i hæren og Heimevernet - så er den en vesens forskjell når en skal forstå tysk bruk... Nemlig REKKEVIDDE og siktemidler.
Norsk teori oppgir praktisk skuddvidde på 600 m og 1200 m for hhv. maskingevær og mitraljøse,
og involverer ikke på noe tidspunkt kikkertsikte, langdistanse eller 'krumbane-ild' :rodme:

Se de originale tyske plansjer, vedlagt.
Her ser en direkte ild opp til 3000m og indirekte(krumbaneild) rundt 3500m - med kikkertsiktet MG Z.

Dette er løsningen som dukket opp når jeg fikk det lokale biblioteket til å fjernlåne Folke Myrvang sin 'murstein' - som jeg så skaffet meg.
Denne 'fasiten' løste bl.a de store lokale mysteriene
viewtopic.php?t=392 ; "Kombi-bunkere" på Vardafjellet, Haugesund
og
viewtopic.php?t=488 ; Kombi-bunkere" i Ramsdalen (Arka), Haugesund

PUNKTUM :-D

Final word Oktober 2026:
Undertegnende håper TkiN holder seg flytende lenge nok til at etterkommende generasjoner slipper å klø seg i hodet og 'drøvtygge lettbente forklaringer' som bombekaster & luftvernstillinger for disse mitraljøsejuvelene i terrenghøydene. :sjef: